Data Annotator - Mexican-Spanish

Position Summary

We are seeking a meticulous Annotation Associate fluent in Mexican Spanish to join our Dublin office. The role involves manually labeling and annotating data for our client to enhance the quality of various data streams within the project. This position plays a crucial role in supporting project leads and ensuring the integrity and consistency of annotated datasets.

Key Responsibilities

• Manually label and annotate diverse data elements accurately.
• Confirm the correctness and dependability of annotated datasets.
• Develop specialized data sets aimed at evaluating annotation quality.
• Assess search results to determine effectiveness in meeting user needs.
• Review annotated data to identify and correct errors.
• Keep detailed logs of completed annotation work.
• Promote uniformity across the data annotation process.
• Offer constructive feedback to refine annotation workflows.
• Work collaboratively with teammates to fulfill project goals.
• Analyze testing outcomes to uncover weaknesses and suggest enhancements.

Required Skills and Qualifications

• Proficiency in Mexican-Spanish and advanced English language skills (C2 level).
• Exceptional written and verbal communication abilities.
• Prior experience in data labeling and organization.
• Sharp attention to detail ensuring precise annotations.
• Strong investigative skills for interpreting user search query intentions.
• Effective time management and ability to meet deadlines.
• Competence in data analysis and following complex instructions.
• Bachelor’s or master’s degree in any discipline.
• Ability to aggregate and analyze data using Excel.
• Experience in transcribing audio content, encompassing listening, speaking, reading, and writing skills.

Preferred Qualifications

• Familiarity with domains relevant to the annotation project such as audio, text annotation, speech recognition, or natural language processing.
• Experience utilizing annotation tools and software platforms.
• Proficiency in additional languages may be advantageous depending on project requirements.

Benefits

• Competitive remuneration package.
• Comprehensive medical insurance coverage.
• Life insurance benefits.
• Participation in a pension scheme.
• Access to transport benefits including Leap card and Bike to Work scheme.