Shamji Shekhava

Shamji Shekhava

Transcriptionist & Recordist · Hindi/Gujarati Language Specialist

Jetpur, Gujarat, India

@shamjibhai

0 followers

About

Detail-oriented transcriptionist and recordist with experience in Hindi and Gujarati language projects. Skilled in high-accuracy transcription, studio-quality voice recording, proofreading, and context-aware formatting.

Experience

  • Freelance/Contract
    Sigma AI
    Oct 2025 – Present

    Transcription: Freelance/Contract Processed and transcribed over 500 hours of multilingual audio content (Hindi and Gujarati), comprising interviews, narrative recordings, and business meetings, achieving a consistent accuracy rate exceeding 99%. Spearheaded the end-to-end transcription workflow, including advanced speaker diarization (identification, labeling, and attribution), precise timecoding, and context-aware formatting tailored to content type. Responsibilities extended to comprehensive proofreading and linguistic editing, ensuring textual precision, cultural nuance, and readability. Gained hands-on experience utilizing a secure data compute platform for large-scale audio processing, managing file transfers, processing workflows, and maintaining data integrity throughout the project lifecycle.

  • Transcription & Recording Specialist
    Joshtalk
    Aug 2024 – Feb 2026

    Transcription: Converted 500+ hours of Hindi/Gujarati audio (interviews, narratives, meetings) into text with 99% accuracy. Managed speaker identification, timecoding, and context-specific formatting. Proofread and edited transcripts ensuring linguistic precision

Education

Skills

<3 months <3 months Just getting started - under three months. This is also what shows when a level has not been set.

Languages

Native / Bilingual Native / Bilingual Their first language, or as strong as one.
Gujarati Speak · Read · Write
Fluent Fluent Comfortable using it for work.
Hindi Speak · Read
Basic Basic A few words and simple phrases.
English Speak

🎯 Hobbies & interests

  • Audio
  • Language

Explore the Broxer community

🤖
Online · instant AI help
Broxer