About
Experienced Arabic–English translator, interpreter, and academic leader with 15+ years of experience across educational, corporate, governmental, and institutional settings. Strong background in language services, curriculum development, accreditation, teacher development, and educational management.
Experience
-
Certified Translator & Interpreter- Project-based ContractTarjama × Kearney (Global Management Consulting)Oct 2021 – Present
-
Language Teacher & Interpreter- Project-based ContractLTC Language SolutionsNov 2017 – Present
-
Academic Vice PrincipalAEC – Advanced Educational Company (Motaqademah Schools)Aug 2019 – Apr 2022
-
Academic SupervisorKnowledge Academy, Language InstituteOct 2017 – Nov 2018
-
English Teacher – American Diploma ProgramDar-Assalam International SchoolsSep 2016 – Jun 2019
-
English Teacher & Cambridge ESOL ExaminerDirect English KSAApr 2014 – Sep 2016
-
English TeacherMinistry of Education, Kingdom of Saudi ArabiaSep 2003 – Sep 2013
Education
-
BA, License Degree of Art and Education in EnglishCairo University, Faculty of EducationEnglish Language · 1996 – 2000
Skills
- Classroom Management
- Public Relations
- Project Management
- Translation
- Proofreading
- Report Writing
- Quality Assurance
- Curriculum Development
- Editing
- Learning and Development
- Instructional Design
- Localization
- Internationalization
- Terminology Management
- CAT Tools
- Interpretation
- Teacher Training
- Arabic-English translation
- Simultaneous Interpretation
- Legal translation
- Student advisory
- Consecutive Interpretation
- Accreditation
- Transcreation
Courses & certifications
- Ambassador of Glory · Arab Translators Association · 2022
- Cambridge ESOL Examiner Certification
- Certified Interpreter · Arab Translators Association
🏆 Achievements & awards
-
Best Teacher Award · 2015
Best Teacher Award – Direct English KSA, Riyadh.
-
Ambassador of Glory · 2022
Arab Translators Association recognition.