Omar Ramadan Hamad Dhaw

Arabic language and data professional · AI data evaluation and transcription

London, Islington, United Kingdom

@omar_ramadan_dhaw

0 followers

🎓 BSc Computer Science at Birkbeck, University of London · Graduating 2030

About

Native Arabic speaker based in London with experience in bilingual communication, interpretation, document review, financial reconciliation, and structured data handling. Currently enrolled in a part-time BSc Computer Science programme and building skills in AI, programming, and databases.

Experience

Health Knowledge Interpreter / Volunteer

H4ALL Stronger Together · London

2024 – 2024

Interpreted health information between English and Arabic, helping Arabic-speaking community members understand key information while maintaining accuracy, clarity and appropriate handling of sensitive content.
Executive Director

Riva Travel & Tourism · Tripoli

2022 – 2023

Managed booking, ticketing and operational records, supervised a four-person team, and coordinated with airlines, banks and public/private-sector clients. Worked with the chief accountant on financial reconciliation, statement review, billing accuracy and document verification.
Supervisor

Mawakeb Travel & Tourism · Tripoli

2016 – 2022

Used Amadeus and local travel systems to manage bookings, ticketing, hotel reservations, itineraries and structured customer records. Prepared and reviewed invoices and financial statements with a strong focus on accuracy and consistency.
Lab Engineer

University of Sirte

2012 – 2013

Prepared technical documentation and laboratory guidance, supported practical student work, and maintained equipment and safety procedures.
Logistics Coordinator

Libyan Government · Libya

2010 – 2021

Coordinated logistics records, inventory, distribution and supplier communication while maintaining structured operational documentation.

Education

BSc Computer Science

Birkbeck, University of London

Computer Science · Oct 2026 – 2030
Qualification

City of Westminster College

English Level 2 / Mathematics Level 1 · 2026 – 2026
BSc Mechanical Engineering

Sirte University

Mechanical Engineering · 2011 – 2011

Skills

1 to 2 years

Interpretation

<3 months

AI Python Arabic HTML&CSS Databases Prompting Transcription Data Handling Document Review Data Annotation Linguistic Review Financial reconciliation

Tools / apps / platforms

5 to 8 years

Amadeus Altea Reservation

<3 months

Microsoft Word Adobe Photoshop Microsoft Excel Adobe After Effects

Languages

Native / Bilingual

Arabic Speak

Conversational

English Speak

Courses & certifications

AI Fundamentals and Big Data · Alfaisal University / KLD · 2026
Discover the Art of Prompting · Google · 2026
AI Fundamentals · Google · 2026

🏆 Achievements & awards

4 marathons completed

Completed four marathons.

🤝 Volunteering

H4ALL Stronger Together · Health Knowledge Interpreter · 2024

Interpreted health information between English and Arabic for community members.

🎯 Hobbies & interests

Arabic poetry
creative writing
running
football

Explore the Broxer community

💬 Q&A Ask about roles, salaries and interviews — and help others. 👥 Circles Join discussions on skills, companies and industries. 📰 Feed Follow updates and insights from the community.