AS

Ana Coga Spasovski

English and Chinese language specialist

Zagreb, Croatia

@ana_coga_spasovski

0 followers

🎓 Master in English Language and Literature and Master in Comparative Literature at Faculty of Humanities and Social Studies · Graduated 2025

About

English language instructor and language specialist with experience in teaching, translation, data annotation, and administrative support. Strong background in English, Chinese, and Croatian language work, with a focus on communication, quality control, and organized teamwork.

Experience

  • English Language Instructor
    Callan Methodinijativa – Center for Education · Zagreb
    Feb 2026 – Present

    Taught English at A1-C1 levels to learners of various ages through online and in-person classes; led workshops on communication skills and grammar; applied the Callan Method; conducted placement tests and assessed English proficiency levels.

  • Administrative Assistant
    Zdravstveno učilište Medical · Zagreb
    Feb 2026 – Present

    Maintained and updated records for students, lecturers, and employees; entered, processed, and updated data using Excel and administrative applications; reviewed administrative documentation.

  • Data Annotator
    RealNetworks · Zagreb
    Mar 2022 – Jul 2024

    Annotated written and audio messages in English and Chinese; translated messages between English, Chinese, and Croatian; contributed to translation of an annotation app; evaluated translations and performed quality control; trained and onboarded new team members.

Education

  • Master in English Language and Literature and Master in Comparative Literature
    Faculty of Humanities and Social Studies
    English Language and Literature, Comparative Literature · Sep 2022 – Dec 2025
  • Certificate of Completing the Courses in Chinese Language and Culture
    Zhejiang University
    Chinese Language and Culture · Sep 2024 – Jun 2025
  • Certificate of Completing the Three-Year University Sinology Program
    Faculty of Humanities and Social Studies
    Sinology · Sep 2020 – Nov 2023

Skills

2 to 5 years 2 to 5 years Several years of experience.
6 to 12 months 6 to 12 months Most of a year behind them.
3 to 6 months 3 to 6 months A few months of practice with it.

Tools / apps / platforms

1 to 2 years 1 to 2 years A year or two of steady use.
Microsoft Excel

Languages

Native / Bilingual Native / Bilingual Their first language, or as strong as one.
Croatian Speak
Fluent Fluent Comfortable using it for work.
English Speak Chinese Speak
Conversational Conversational Can hold an everyday conversation.
French Speak

🤝 Volunteering

  • Faculty of Humanities and Social Studies · Hosted official opening ceremony of the Sinology program · 2024

    Hosted the official opening ceremony of the Sinology program as a regular degree program, conducting the event in both Croatian and Chinese.

  • EduFest · Volunteer · 2025

    Promoted Chinese study programs and scholarship opportunities.

Explore the Broxer community

🤖
Online · instant AI help
Broxer