Translator

Company Overview

Hamad Medical Corporation (HMC) is the main secondary and tertiary healthcare provider in Qatar and is widely regarded as one of the Middle East’s leading health systems. It operates 12 hospitals and delivers a broad range of services, including the National Ambulance Service, home care, and specialized medical care. HMC is focused on providing safe, effective, and compassionate care to patients while also advancing healthcare through research, education, and clinical practice. The organization was the first healthcare system to have all of its hospitals accredited by Joint Commission International under the Academic Medical Center program, and it continues to expand in partnership with respected global institutions.

Role Summary

This is a full-time, on-site Translator position in Zone 47, Doha. The role centers on producing accurate, clear, and culturally appropriate translations for medical documents, reports, and correspondence. It also involves interpreting spoken communication between healthcare professionals and patients, maintaining precision in meaning, and helping medical teams communicate effectively across languages.

Key Duties

The translator will support both written and verbal communication needs within the healthcare setting and ensure that language is never a barrier to patient care. The role requires close coordination with clinical teams and careful handling of sensitive medical content.

Qualifications

• Fluency in Spanish is required.
• Strong command of both English and Arabic is needed.
• Prior interpretation experience is an advantage.
• Experience in healthcare or a medical-related background is highly desirable.